Andrew Scott和《Garrow’s Law》中的吻
文章来源:
http://www.examiner.com/andrew-scott-in-national/andrew-scott-and-the-kisses-on-garrow-s-law
日期:2011-01-13
作者:Gail
翻译:亦然
他擦了一下嘴,这个动作太不引人注意,以至于我最初以为这仅仅是一个下意识的举动,在他——Andrew——被那个女人吻了之后。因为,的确有人会偶尔这么干,也或许他仅仅是觉得嘴唇有一点湿。她给他的是个非常棒的吻,不是轻啄,而是深吻,意图让那两个律师相信,这个被指控犯了鸡奸罪的男人,Jones上校,是喜欢女人的。突然之间,我意识到,Andrew Scott着实是个深思熟虑的演员,他表演中的每一个举动都是有意为之的。他不会毫无意义地做出擦嘴这个动作。如果这是他的个人习惯,那就尤其不可能。我渐渐明白,他小心地用手指滑过嘴唇,是因为他的角色——不是Andrew本人——刚刚被一个人亲吻过,这个人不仅仅是个女人(他喜欢的是男人),还是个妓院的老鸨。尽管在这个故事中,他有可能曾跟这个女人做爱,他仍然不喜欢被她亲吻。真是令人钦佩的表演。
我尤其被打动的地方在于,当Andrew擦自己的嘴唇时,摄影机并没有给他一个特写,这仅仅是一个包含了每个人的全景。我在假想,这个镜头也许是从众多镜头中选取的,每一个可能的角度,也许是特写,也许是双人镜头,也许是远景,而他可能一遍一遍地重复着这个动作。他没有必要这么做。但他做了。
我很希望我能为另外一个镜头的导演说相同的话,另外一个Andrew吻别人或是被别人吻的镜头。这个人是将Jones上校告上法庭的人,Jasker(Matthew McNulty饰演),现在因伪证罪被收押。拍摄这个镜头时,摄影机始终保持在外围,在监牢外面的走廊上,这着实有点怪异。这种捉迷藏一样的避讳感在现今这个时代有点落伍了。尤其,这可是英剧,我相当肯定英国人早就对电视屏幕上的这类镜头见怪不怪了。也许这是因为,这个吻发生于两个彼此相爱的男人,而不是为了达到喜剧效果。我曾在《The IT Crowd》的某一集中,看到两个男人亲吻了一分钟或是更长的时间,仅仅为了避免过往的车辆看到他们的脸。一个有点老的梗,但着实很搞笑。这个吻是在光天化日之下,一点也不像《Garrow's Law》中那个吻,朦胧而有距离感。
Jones(不,不是那个Jones,喜欢My Life in Film的朋友们可别认错)和Jasker之间的这个吻,的确有点平淡得乏味。比起拥吻,它更像轻啄。大体来说,那更像一个大大的旧式拥抱。我不是在抱怨。它真的很甜蜜,很美好。只是它看上去有点……好吧,有点假。可能这个剧是在晚间的黄金时段播出,孩子们会看到,或是别的什么原因。看在上帝的份上,他们的确不该观看一出有关鸡奸的剧。
我喜欢戴着旧式假发的Andrew Scott,还有他穿的紧身短裤。但,我不会占用更多的篇幅来谈这些。